No.3　―勇気― 何か新しいことをする

【質問】 「私にとって、新しいことに挑戦をするのは難しいことです。勇気を出して新しいことに入っていきたいのですが、でもたいていは難しいです。何かアドバイスをいただけますか？（東京、Y. W.）」
　
【答え】 最初のステップはまず、「これは私が本当にしたいことだろうか？」と自分の直観に尋ねてみることです。

ときには、本当の勇気とは、何かをすることではない場合があります。

あなたが他人からプレッシャーを受けている場合、あるいは他人を喜ばそうとしたり、彼らの期待に応えようとすることにあなたの動機がある場合は、特にそうです。

いったん自分のハートの内に本当にあるものを見つけたら、通常あなたは、すでにそれに従う勇気を見つけているでしょう。

なぜなら勇気はあなたのハートの本質であり、それがすでに自分のなかにあることを、あなたは発見するからです。直観的に自分にとって何が「正しい」のかが明らかなとき、勇気はただそこにあります。

もしあなたが自分はそれを本当にしたいのに、それでも自分は躊躇していると、直観的に感じるなら、その時はしばらく時間をとって、他の状況で、あなたが直観的に何をすべきかを「知って」いて、自分のハートの内なる智慧に少しずつしたがいながら、一歩一歩ただそれに向かって前進したときのことを思い出してください。

自分のビジョンが自分をガイドするにまかせます。以前の勇気の記憶が、再び勇気のフィーリングを呼び起こすことがあります。

もし失敗したとしても、自分はそれを正してまた前進し続けられることを思い出すことも役立つかもしれません。

失敗してもいいのです。最初から失敗をしなかった場合より、状況がさらに良くなるような方法で、間違いを修正することが可能かもしれません。ときとして間違いは、間違わなかった場合より良い結果になることがあります。

あなたを愛し、あなたが自分の直観やハートの知性にしたがい、また創造性にしたがって生きることを支援してくれる友人のことを考えましょう。

新たな冒険に向かう自分を見て、彼らが声援を送ってくれるのを想像します。また、もしあなたが「ノー」を言う勇気が必要なら、自分が自尊心と自己信頼を深めていることで、自分に声援を送ってくれている友人たちを想像してみてください。


【英文-English】
– Essential Living-
Q&A No.2 Courage – Do something New

Question:
“It is difficult for me to take the challenge to do new things.
I want to find my courage to go into the new, but mostly it is difficult.
Can you give me any suggestion?”
Y. W. from Tokyo

Answer:
The first step is to ask your own intuition first, “Is this something I really want to do?”
Sometimes the real courage is not to do something, especially when others pressure you or you are motivated by trying to please others, or fulfill their expectations.

Once you discover what is really in your own heart, usually you will already find the courage to follow it, because courage is an essential quality of your heart, which you will find already existing in you.

It is simply there when you have clarity about what is intuitively “right” for you.

If you find what your intuition feels is something you really want to do, and still are hesitating, then take a moment to remember other times when you intuitively “knew” what to do, and you simply moved forward, putting one foot in front of the other and step by step you followed your own inner wisdom of your heart.

Let your own vision guide you.
The memory of previous courage can inspire the feeling of courage again.
It may also help you to remember that if you make a mistake, you can correct it, and continue moving forward.

It is OK to make a mistake.

If possible, simply correct the mistake in a way that makes the situation better than if you had not even made the mistake in the beginning.

Sometimes a mistake can turn out better than no mistake.

Think of friends who love you and support you in living according to your own intuition, intelligence of your heart, and creativity.

Imagine them cheering for you as you move into your new adventure.
And if you need the courage to say, “No”, imagine your friends cheering for you because you are deepening your own self-respect and self-trust.